Fine-needle aspiration is recommended to be avoided for the diagnosis of ovarian cancer. In which of the following patient populations is this procedure often necessary for the diagnosis of ovarian cancer?